在舞台上不會老系列---粉紅色高跟鞋

在舞台上不會老系列-粉紅色高跟鞋

製作年份(西元) ：2010年

尺寸縱×橫×寬cm（H×D×W）：(25F)80×65

材質：畫布 油畫

作品創作理念及說明

中國戲曲腳上功夫，飾演旦角者必須穿上繡花鞋，小碎步行走於舞台上，有時因為腳色需求必須穿上蹻鞋，也就是「踩蹻」飾演者在腳下綁踩一雙木頭製作的象形的假小腳，纏足使飾演旦角者走路姿態搖曳生姿。

  「在舞臺上不會老系列---粉紅色高跟鞋」意在打破傳統，人物造型裸身打破傳統之外，腳上所穿的現代高跟鞋也顛覆了中國戲曲既有的傳統形象，試圖表現傳統戲曲之外的創新與變化。

In traditional Chinese opera, to demonstrate kungfu on tiptoes, the leading actress has to wear

beaded shoes and walks in small steps. Sometimes when the role requires she has to put on

Chinese high heeled shoes, in which a pair of wooden blocks resembling the shape of small

foot is tied to the actress’s foot so that she could walk with grace and elegance.

“Pink Heels” of “Immortal Stage” series aims to break the rules. The character is naked and wearing a pair of high heels which overturn the conventional image of traditional Chinese opera and attempt to display the creativity and metamorphosis of traditional opera.